Nach einem intensiven Workout im Fitnessstudio spaziert Andolini durch die Straßen von Lyon und spürt noch die Anstrengung. Auf der Suche nach einem Moment der Ruhe wird er plötzlich von einem Blick aufgehalten – dem eines gutaussehenden amerikanischen Touristen, Cody Seiya, der von seiner athletischen Figur fasziniert ist. Es folgt ein kurzer, verstohlener Austausch, geladen mit spürbarer Spannung. Andolini lädt Cody beiläufig auf einen Kaffee ein, und der junge Mann, neugierig, nimmt an.
Zwischen ihnen entzündet sich eine gegenseitige Neugier. Als Andolini vorschlägt, statt des Aufzugs die Treppe zu seinem Apartment zu nehmen, und Cody zustimmt, erkennt Andolini, dass Cody zu mehr als nur Kaffee bereit ist. Was als einfache Pause gedacht war, verwandelt sich bald in eine intensive Erkundung ihrer neu entdeckten Verbindung.