In der sengenden Hitze von Paris lodern die Begierden hoch, und Schwänze sehnen sich nach Erlösung, begierig, ihre dicken Ladungen auszustoßen. Andolini und sein Freund ThirdHand suchen Zuflucht in einem klimatisierten Einkaufszentrum, um sich abzukühlen. Bald bemerken sie Alexis Tivoli, der sie immer wieder ansieht, während er seinen Schwanz reibt. Die beiden Freunde erkennen schnell, wie sie mit diesem neuen Treffen umgehen.
Versteckt vor den Blicken des Centers auf einem Baustellenbalkon befriedigen sich die drei Männer gegenseitig, ihre Körper erzeugen intensive Hitze.